ELENCO DEI GIORNALI ARABI


Cliccando il nome del paese si ottiene un elenco delle testate con i relativi links.

 

El Khabar
La Notizia, quotidiano in arabo disponibile anche in formato PDF, con due versioni ridotte in inglese e francese

Le Quotidien d'Oran
Primo quotidiano francofono per tiratura. Segnaliamo la pagina culturale.

El Watan
La Patria. Quotidiano indipendente, in francese.

Liberté
Quotidiano in francese.

Le Soir d'Algérie
Quotidiano in lingua francese.

L'Expression
Quotidiano in lingua francese.

El-Moudjahid
Il Partigiano, quotidiano in francese.

La Nouvelle Republique
Quotidiano in francese, disponibile anche in formato PDF .

La Tribune
Quotidiano in francese, disponibile anche in formato PDF.

Le Jeune Indépendant
Quotidiano in francese fondato nel 1990. Segnaliamo la pagina culturale

Horizons
Quotidiano in francese. Segnaliamo la pagina culturale

El Acil
Quotidiano in francese dell'Est algerino. Solo versione PDF. Tiratura: 50300 copie.

Le Matin
Quotidiano francofono. Tre suoi giornalisti sono stati assassinati per la loro opposizione agli islamici. E' stato sospeso più volte negli ultimi anni.

La Dépêche de Kabylie
In francese. Attento alle problematiche dei berberi.

La Voix de l'Oranie
In francese.

Le Jour d'Algérie
Quotidiano in francese. Anche in formato PDF.

Le Courrier d'Algérie
Quotidiano in francese.

Info Soir
Quotidiano serale francofono.

L'Authentique
Quotidiano in francese.

L'Echo d'Oran
Quotidiano regionale francofono.

Echorouk El Yawmi
Secondo quotidiano arabo del Paese. Versioni online in francese e inglese.

Akher Sa'a
Ultima Ora. Quotidiano in arabo.

An-Nasr
La Vittoria. Quotidiano in arabo. Disponibile anche in formato PDF.

Djazair News
Quotidiano in arabo.

El Djoumhouriya
La Repubblica. Quotidiano in arabo.

El Chaab
Il Popolo. Quotidiano in arabo.

El Fajr
L'Alba. Quotidiano in arabo. Disponibile anche in formato PDF.

El Massa
La Sera. Quotidiano in arabo.

Sawt El Ahrar
La Voce dei Liberi. Quotidiano in arabo, solo in PDF.

El Ayyam
Quotidiano in arabo.

El Moustakbel
Il Futuro. Quotidiano arabofoo fondato nel 2004. Versione PDF.

Le Maghreb
Quotidiano di economia in francese.

Periodici

Les Débats
Settimanale in francese.

al-Waha
Settimanale in arabo fondato nel 1990.

Al Bassair
Settimanale in arabo edito dall'Associazione degli Ulema musulmani algerini.

Agenzie di informazione

Algérie Presse Service (Aps)
Agenzia di informazione.

New Press
Agenzia foto indipendente.

Al-Sharq al-Awsat
Il Medio Oriente. Viene stampato contemporaneamente a Londra e in Arabia Saudita,. Possiede una vasta rete di corrispondenti. Diffusione: 235.000 copie al giorno.

Al-Jazirah
E' il primo quotidiano saudita a lanciare nel 1997 un'edizione online. Diffusione: 110.000 copie

Al-Watan
Fondato nel 2000 dal governatore della provincia di Asir, principe Khalid al-Faisal.

Al-Madina
Quotidiano.

Okaz
Dal nome di un celebre suk nell'Arabia pre-islamica. Fondato come settimanale nel 1960, è diventato quotidiano nel 1964. Diffusione: 110.000 copie.

Al-Riyadh
Fondato nel 1964. Diffusione: 150.000 copie.

Al-Yawm
Fondato nel 1965 nella zona orientale del Paese, è diventato quotidiano nel 1978.

Arab News
Fondato nel 1975, è il primo quotidiano saudita in inglese. Diffusione: 110.000 copie.

Saudi Gazette
Quotidiano in inglese basato a Riyadh. Diffusione: 14.400 copie.

Akhbar al-Khaleej
Quotidiano in arabo, disponibile anche in formato PDF.

al-Ayyam
Quotidiano in arabo.

al-Wasat
Quotidiano in arabo, disponibile anche in formato PDF.

Bahrain Tribune
Quotidiano, è la versione in inglese di al-Ayyam.

Gulf Daily News
Quotidiano in inglese, è la versione in inglese di Akhbar al-Khaleej, disponibile anche in PDF.

al-Ahram
Le Piramidi. Fondato nel 1876, è il più vecchio quotidiano in lingua araba.

al Ahram Weekly
Edizione settimanale in inglese di al-Ahram, stampata a Londra, Francoforte e New York.

al-Gomhuria
La Repubblica. Quotidiano in lingua araba.

al-Messa
La Sera. Quotidiano in lingua araba.

al-Akhbar
Le Notizie. Quotidiano in arabo.

Akhbar El-Yom
Le Notizie del giorno. Quotidiano in arabo.

al-Misriyoon
Gli Egiziani. Quotidiano indipendente in arabo.

Al-Shaab
Il Popolo. Organo del Partito dell'Azione, all'opposizione.

al-Fagr
L'Alba. Settimanale in arabo.

al-Wafd
La Delegazione. Organo dell'omonimo partito.

Watani
La mia patria. Settimanale fondato nel 1958 dal copto Antoun Sidhom. E' molto attento alle vicende relative alla comunità copta in Egitto e al sup patrimonio culturale. Pagine anche in inglese.

al-Qahira
Il Cairo. Settimanale (esce al martedì) in arabo pubblicato dal ministero della Cultura.


al-Ittihad
Quotidiano in arabo.

al-Bayan
Quotidiano in arabo.

Khaleej Times
Quotidiano di Dubai, in inglese.

Gulf News
Quotidiano in inglese.

Emirates News Agency (Wam)
Agenzia di informazione.

al-Arab al-Yawm
Gli Arabi oggi, quotidiano in arabo

al-Ra'i
L'Opinione,versione araba delJordan Times.

al-Dustour
La Costituzione, quotidiano arabo.

al-Liwa'
Lo Stendardo, settimanale in arabo.

al-Ghad
Il Domani, quotidiano arabo.

the Jordan Times
Quotidiano in inglese, disponibile anche in formato PDF.

as-Sabeel
Settimanale arabo. Disponibile anche in formato PDF.

al-Hadath
Settimanale in arabo.

the Star
Settimanale in inglese.

Petra
Agenzia di informazione ufficiale giordana. Disponibile in arabo e in inglese

As-Sabah
Il Mattino. Nel giugno 2003 cominciano a circolare le prime copie di questo giornale a Baghdad e dintorni. In agosto diventa quotidiano con inserti regionali e una circolazione di 60.000. Oggi distribuisce oltre 100.000 copie.

Az-Zaman
Il Tempo. Quotidiano in arabo.

Sawt al-Iraq
La Voce dell'Iraq.

Al-Ahali
La Gente.

As-Sabah al-Jadid
Il Nuovo Mattino.

Al-Furat
L'Eufrate.

Khabat
Quotidiano curdo. Portavoce del Partito Democratico del Kurdistan.

Al-Thaqafa al-Jadida
La Nuova Cultura. Rivista culturale fondata nel 1953, vicina al Partito comunista iracheno.

Nahrain
Agenzia stampa online.

al-Qabas
Principale quotidiano indipendente e liberale del Paese. Nato nel 1971, è diventato sempre più critico nei confronti del governo. Conta tra i suoi editorialisti Abdel-Latif al-Du'aij e Ahmad Bishara.

al-Anba'
Le Notizie. Quotidiano filo-governativo in arabo. Vi collaborano noti editorialisti come Salah al-Sayer.

ar-Ra'y
L'Opinione. Quotidiano in arabo nato nel 1969. Vi collabora il nota editorialista Sajed al-Abdali.

as-Siyasah
La Politica. Quotidiano indipendente e liberale in arabo. Fondato nel 1995, intrattiene forti legami con la famiglia regnante. Il suo caporedattore, Ahmad Jarallah, noto per i suoi editoriali di fuoco, ha ricevuto nel 2004 una lettera- bomba.

al-Watan
La Patria. Quotidiano in arabo nato nel 1974. Conservatore e vicino alla famiglia regnante.

Arab Times
Nato nel 1977 come edizione in inglese di al-Siyasah. E' rivolto alle comunità di espatriati residenti nell'emirato, in particolare a quelli provenienti dal Sud-est asiatico.

Kuwait Times
Fondato nel 1961, è il più antico quotidiano anglofono dell'area del Golfo. Offre una copertura mediatica dei fatti nazionali, cosa rara tra i giornali non arabofoni, destinati solitamente ai diplomatici e agli immigrati. Pubblica anche 16 pagine speciali dedicate alle comunità asiatiche, 8 in malayalam e 8 in urdu. Vi collaborano editorialisti famosi, come Sami al-Rabaa.

an-Nahar
Il Giorno. Quotidiano in arabo nato nel settembre 2007.

al-Wasat
Il Centro. Quotidiano in arabo.

Alam al-Yawm
Il Mondo oggi. Quotidiano in arabo.

al-Jarida
Il Giornale. Quotidiano in arabo.

al-Aan
Adesso. Quotidiano elettronico.

ar-Rou'yah
Quotidiano in arabo.

Awan
Quotidiano politico nato nel novembre del 2007. Caporedattore è Mohammad al-Rumihi.

at-Tali'a
L'Avanguardia. Settimanale in arabo.

al-Yaqza
Il Risveglio. Settimanale in arabo.

al-Hadath
L'Evento. Settimanale in arabo.

al-Arabi
Mensile fondato nel 1958.

al-Mujtama'
La Società. Mensile in arabo.

Kuna
Agenzia di stampa, in inglese e arabo.

The Daily Star
Il principale quotidiano libanese in lingua inglese. Fondato nel 1952, ha sospeso le pubblicazioni durante la guerra civile ed è tornato in edicola nel 1996. È un giornale indipendente e ben documentato.

L'Orient-le-Jour
Nato nel 1971 dalla fusione dei due principali giornali francofoni di Beirut.

an-Nahar
Il Giorno. Il quotidiano più autorevole di Beirut, fondato nel 1933. Il suo direttore, Gebran Tueni, è stato assassinato nel dicembre del 2005, probabilmente a causa delle sue posizioni anti-siriane. E' disponibile anche in formato PDF.

as-Safir
L'Ambasciatore. Quotidiano in arabo fondato nel 1974. E' diretto da Talal Salman.

al-Mustaqbal
Il Futuro. E' il portavoce dell'omonimo movimento guidato da Hariri.

al-Balad
Il Paese. Quotidiano in arabo, nato alla fine del 2003.

al-Akhbar
Le Notizie. Quotidiano in arabo fondato nel 2006 da Joseph Samaha (morto poco dopo) e Ibrahim al-Amin. E' considerato un quotidiano di sinistra. Vi collabora Ziad Rahbani, figlio della cantante Fairouz.

al-Anwar
Le Luci. Quotidiano arabo fondato da Said Frayha nel 1959. Disponibile anche in formato PDF

al-Sharq
L'Oriente. Quotidiano in arabo.

ad-Diyar
Quotidiano in arabo diretto da Charles Ayyoub, molto critico nei confronti del governo attuale.

al-Liwa'
Quotidiano in arabo.

al-Bayraq
Quotidiano in arabo diretto da Melhem Karam, presidente dell'Ordine dei giornalisti in Libano.

Aztag
Quotidiano in armeno.

PERIODICI

al-Hawadeth
Settimanale in arabo diretto da Melhem Karam.

al-Watan al-Arabi
La Patria araba. Settimanale in arabo.

al-Usbu' al-Arabi
La Settimana araba. Settimanale arabofono.

Al-Massira
Settimanale nato nel 1985. Organo del partito delle Forze Libanesi di Samir Geagea.

al-Intiqad
Settimanale in arabo, vicino alle tesi dell'Hezbollah.

al-Kifah al-Arabi
Settimanale in arabo.

al-Shiraa
Settimanale in arabo.

Monday Morning
Settimanale in inglese

Hebdo Magazine
Settimanale francofono.

La Revue du Liban
Settimanale in francese fondato nel 1928.

al-Afkar
Settimanale in arabo.

al-Aman
Settimanale legato alla Jamaa islamiya fondato nel 1979. Ha ripreso la pubblicazione nel 1993.

al-Kalima
Settimanale di Zahe, nella Bekaa.

al-Mar'a
La Donna. Settimanale in arabo.

AGENZIE

National News Agency
Agenzia di informazione ufficiale.

al-Markazia
Central News Agency.

al-Fajr-Al-Jadeed
La Nuova Alba. Quotidiano In arabo e in inglese

al-Jamahiriya
Quotidiano in arabo.

al-Shams
Il Sole. Quotidiano in arabo.

al-Mahatta
La Stazione. Forum degli scrittori e intellettuali libici.

The Tripoli Post
Dal 1999. In inglese.

Libya Jeel
La Generazione della Libia.

Al-Ahdath al-Maghribiya
Quotidiano arabo indipendente, nato nel 1998.

Le Matin
Quotidiano in francese nato nel 1972.

As-Sabah
Il Mattino. Quotidiano arabo indipendente nato nel 2000. Disponibile solo in formato PDF.

Al-Alam
La Bandiera. Quotidiano arabo, portavoce del Partito Istiqlal. Fondato nel 1946.

L'Opinion
Quotidiano in francese, portavoce del Partito Istiqlal. Fondato nel 1965.

Libération
Quotidiano francofono nato nel 1964, portavoce dell'Usfp, Unione socialista delle forze popolari.

Al-Bayane
Quotidiano francofono nato nel 1972, portavoce del Partito Progresso e Socialismo (PPS).

Al-Ittihad al-Ishtiraki
Unione Socialista. Quotidiano arabo, portavoce dell'omonimo partito. Fondato nel 1983.

Bayan a-Yawm
Quotidiano arabofono nato nel 1971, portavoce del partito Progresso e Socialismo (Pps).

Annahar al Maghribia
Quotidiano indipendente in arabo.

Aujourd'hui Le Maroc
Quotidiano indipendente in lingua francese nato nel 2001. Per la pagina culturale.

As-Sahra' al-maghribiya
Quotidiano arabofono.

L'Economiste
Quotidiano economico francofono.

Maroc Hebdo International
Il principale settimanale politico indipendente francofono del Marocco. Nato nel 1991, ha una redazione a Casablanca e una in Francia.

Telquel
Settimanale in francese, fondato nell’ottobre 2001. Dà ampio spazio ai reportage e si occupa spesso di argomenti tabù per la stampa del paese, è possibile leggere integralmente gli articoli meno recenti.

Attajdid
Settimanale arabo nato nel 1999, portavoce del Movimento Unificazione e Riforma (Mur).

La Nouvelle Tribune
Settimanale indipendente in francese nato nel 1996.

La Gazette du Maroc
Settimanale indipendente in francese nato nel 1997.

Le Reporter
Settimanale indipendente in francese nato nel 1998.

Le Journal hebdomadaire
Settimanale indipendente francofono nato nel novembre 1997. Sospeso dopo la pubblicazione delle vignette satiriche su Maometto.

La Vie Eco
Settimanale a dominante economica in lingua francese, fondato nel 1978.

An-nahj ad-dimuqrati
Settimanale arabo, portavoce dell'omonimo movimento.

L'Observateur
Sito di informazioni sul Marocco.

emarrakesh/Al-Khabar
Portale di attualità marocchine. In francese e arabo.

Maghreb Arabe Presse, MAP
Agenzia d'informazione ufficiale. Disponibile in diverse lingue.

al-Hayat
Edito a Londra, disponibile anche in formato PDF.

al-Quds al-Arabi
Edito a Londra dal palestinese Abdul-Bari Atwan. Disponibile anche in formato PDF

al-Sharq al-Awsat
Edito a Londra. Molto legato all'Arabia Saudita

al-Arab online
Edito a Londra, disponibile anche in formato PDF

Oman
Quotidiano in arabo

Oman Daily Observer
Quotidiano n inglese

al-Quds
Quotidiano in arabo pubblicato a Gerusalemme e diretto da Walid Abu Zuluf. Disponibile anche in formato PDF.

al-Ayyam
Quotidiano in arabo pubblicato a Ramallah e diretto da Akram Haniye, disponibile anche in formato PDF.

al-Hayat al-Jadida
Quotidiano in arabo pubblicaot a Ramallah e diretto da Hafiz al-Barghuti.

Felesteen
Quotidiano fondato a Gaza nel maggio 2007 e diretto da Mustafa al-Sawwaf, vicino a Hamas.

Palestine Times
Quotidiano in inglese fondato all'inzio del 2007 da Uthman al-Hajj Muhammad, ma ha cessato "provvisriamente" nel maggio 2007 per motivi finanziari.

al-Bayadir as-Siyassi
Settimanale in arabo fondato nel 1981.

The Jerusalem Times
Settimanale in inglese diretto da Hanna Siniora. Favorevole all'Anp.

al-Raya
La Bandiera. Quotidiano in arabo.

al-Watan
La Patria. Quotidiano in arabo.

al-Sharq
L'Oriente. Quotidiano in arabo.

Gulf Times
Quotidiano in inglese.

The Peninsula
Quotidiano in inglese.

Al-Jazeera TV
Sito del canale televisivo panarabo più seguito, che ha sede nel Qatar. In arabo e in inglese.

Al-Ba'ath
Quotidiano in arabo, è il portavoce ufficiale dell'omonimo partito al potere a Damasco.

Tishrin
Quotidiano in arabo nato all'indomani della guerra di ottobre (tishrin, in arabo) del 1973 con Israele.

Al-Thawra
La Rivoluzione, quotidiano filo-governativo.

Syria Times
Quotidiano in inglese.

Syrian Arab News Agency (Sana)
Agenzia di informazione ufficiale. Con notizie in francese e inglese.

al-Ayaam
I Giorni, quotidiano In arabo.

as-Sudani
Il Sudanese, quotidiano in arabo.

as-Sahafa
La Stampa, quotidiano in arabo.

Sudan Vision
Quotidiano indipendente in inglese.

al-Mashahir
I Famosi, quotidiano in arabo.

Sudan Tribune
Sito basato in Francia nel 2003. Fornisce una ricca informazione sul Paese in inglese.

La Presse de Tunisie
Quotidiano in francese. Un Carnet culturel elenca gli appuntamenti culturali del giorno.

Le Renouveau
Quotidiano in francese fondato nel 1988. Organo del Rassemblement Constitutionnel Démocratique al potere.

Le Quotidien
Quotidiano in francese. Per la pagina culturale.

Le Temps
Quotidiano in francese. Per la pagina culturale.

as-Sabah
Il Mattino, quotidiano in arabo.

as-Sahafa
Quotidiano in arabo, disponibile anche in formato PDF.

al-Badil
Voce del Partito Comunista tunisino. Molto critico nei confronti del governo. In arabo.

ash-Shourouq
Quotidiano in arabo.

al-Hurriya
Quotidiano in arabo.

Agence Tunis Afrique Presse
Agenzie stampa ufficiale. Disponibile anche in francese e in inglese.

SITI WEB

Tunezine
Rivista web indipendente, "copiata e incollata a Tunisi". Nata nel luglio 2001, lavora soprattutto sulla raccolta e la divulgazione di informazioni censurate dal governo e sulla difesa della libertà d'espressione.

Tunisia Today
Rassegna stampa in francese sull'economia, la società e la cultura in Tunisia.

Kalima Tunisie
Giornale indipendente nato nel 2000. Il sito è bloccato in Tunisia.

Tunisnews
Rassegna stampa in diverse lingue sulla vita politica, sociale ed economica, con particolare attenzione alla situazione dei diritti umani nel Paese.

Akhbar Tunis
Rassegna stampa sui diversi settori della vita politica, sociale ed economica. Disponibile anche nelle versioni francese (Nouvelles de Tunisie) e inglese (Tunisia Online News).

al-Gumhuriyah
La Repubblica, quotidiano in arabo nato nel 1962.

al-Ayyam
I Giorni, quotidiano in arabo.

al-Thawra
La Rivoluzione, quotidiano in arabo.

al-Wahdawi
L'Unionista, voce ufficiale dell'Organizzazione Unionista Popolare Nasseriana, in arabo.

as-Sahwa
La Rinascita, in arabo.

al-Mu'tamar
Il Congresso, portavoce dell'omonimo partito: il Congresso Popolare. Giornale online in arabo e inglese.

Yemen Observer
Quotidiano in inglese.

Yemen Times
È il primo quotidiano in inglese dello Yemen. È stato fondato nel 1990.

Yemen Post
Quotidiano in inglese.

Saba
Agenzia stampa ufficiale yemenita.

 

 

 

Copyright © 2015 Araba Fenice - Centro Studi sulle Culture del Mondo Arabo | Corso di lingua araba - Corsi di dialetti arabi - Milano.